The Raven Prince

 The Raven Prince (Hoàng tử quạ) là cuốn đầu tiên trong seri Princess của nữ tác giả Elizabeth Hoyt. Seri này gồm có bốn tác phẩm là: The Raven Prince (Hoàng tử quạ), The Leopard Prince (Hoàng tử báo), The Serpent Prince (Hoàng tử rắn), và The Ice Princess (Công chúa Băng).

CÓ MỘT THỜI ĐIỂM TRONG CUỘC ĐỜI CỦA MỘT QUÝ CÔ…

Nàng goá phụ Anna Wren đang có một ngày tồi tệ. Sau khi  bị một gã đàn ông thô lỗ cưỡi ngựa suýt chút nữa cán qua người, nàng trở về nhà để nhận ra rằng mình đang trong tình trạng tài chính khủng hoảng nghiêm trọng. Một quý cô được nuôi dạy theo cung cách của tầng lớp thượng lưu sẽ phải làm gì đây?

KHI CÔ ẤY BUỘC PHẢI LÀM NHỮNG ĐIỀU KHÔNG TƯỞNG…

Bá tước của Swartingham đang trong tình trạng nan giải. Làm cho hai thư ký của mình hoảng sợ phải bỏ việc, Edward de Raaf cần ai đó có thể chịu đựng được tâm trạng tồi tệ và cung cách hành xử khó chịu của mình. Mẹ kiếp! Tìm được một thư ký đủ tốt thì có thể khó khăn đến mức nào chứ?

VÀ TÌM KIẾM VIỆC LÀM.

Khi Anna trở thành thư ký của bá tước, vấn đề của cả hai đều được giải quyết. Và rồi nàng khám phá ra rằng anh định tới nhà thổ tai tiếng nhất ở London vì những nhu cầu “đàn ông” của anh. À! Anna ngượng ngùng- và quyết định làm dịu bớt những khao khát “nữ tính” của mình… cùng vị bá tước khi vô tình không nhận thức được anh là người tình của mình.

Tác phẩm của Elizabeth Hoyt tuy ít được dịch ra tiếng Việt nhưng cô là một tác giả khá nổi tiếng với nhiều giải thưởng. Nhiều cuốn sách của cô xếp trong Top 100 tiểu thuyết tình cảm hay nhất năm 2010 do Likebooks.com bình chọn. Trung bình trên Amazon.com và Goodreads.com, các tác phẩm của cô cũng đạt 4/5 và 4.3/5. Thêm vào đó nữa là trên 1 trang wattpad cá nhân của một độc giả nước ngoài thì mình có đọc được bạn ý viết rằng nếu từng đọc Devil in Winter của Lisa Kleypas thì không thể bỏ qua tác phẩm này. Do đó, mặc dù chưa hề đọc qua truyện này cũng như tác giả này và ban đầu có nhiều dự án khác nhưng mình vẫn quyết định dịch thử :D. Theo Top 100 mà mình nói ở trên thì cuốn này xếp thứ 9 đấy ^^.

Ngoài lề tí ti: Đóng hố cũ vào 7/7 nên sống chết cũng phải cố mở hố mới vào 8/8 :)). Mọi người ủng hộ nhé.

9 bình luận (+add yours?)

  1. nhungnhinh
    Th8 09, 2013 @ 07:10:59

    Mừng khi thấy bạn lại Tái Xuất Giang Hồ sau Tempt Me at Twilight. Luôn ủng hộ và mong chờ những trang dịch của bạn !

    Trả lời

  2. M_Anh
    Th8 10, 2013 @ 08:26:00

    Welcome Back kucate ơi ! Mình luôn luôn ủng hộ bạn.

    Trả lời

  3. Bảo Ngọc
    Th8 18, 2013 @ 21:17:45

    tuyệt, ủng hộ bạn nhé

    Trả lời

  4. Gió
    Th8 26, 2013 @ 22:06:33

    cám ơn bạn đã dịch 🙂

    Thật sự thì do mình đọc ở e-tv hơi khó, nên toàn đi kiếm nhà nào làm truyện Tây ở wp thôi 🙂

    Tuần mới vui vẻ 🙂

    Trả lời

    • kutecat
      Th8 27, 2013 @ 00:22:02

      Cảm ơn bạn đã ghé thăm và ủng hộ nhé 😀 Ở trên e-thuvien hay wp mih post tiến độ ngang nhau nên đọc ở đâu cũng ok mà ^^. Bạn cứ ủng hộ là t vui rùi.

      Chúc bạn tuần mới vui vẻ !

      Trả lời

  5. M_Anh
    Th5 25, 2014 @ 22:25:12

    Kutecat ơi lâu rồi không thấy bạn, chắc bạn bận lắm hả?

    Trả lời

Gửi phản hồi cho Gió Hủy trả lời